martedì 5 giugno 2007

Caorle: traditionen

In Caorle verlaufen Geschichte und Traditionen in en­ger Verbindung miteinander, wobei sich dasHeute mit Momenten des Lebens von einst vermengt.· DieBe­ziehung zur Kultur der Vergangenheit wìrd intensiv er­lebt, die Bev61kerung ist in ihrer Lebensart und in ihrem Wesen stark von Traditionen beeinflu15t. Veranstaltungen, wie die "grande caorlina", die Wett­bewerbe der "bragozzi", "Caorle vhiistoria", "FraÌ1na" erinnern an Zeiten an die sich die Bewohner von caorle geme zuruckverinnern und die sie im Glanz deralten Trachten wieder aufleben lassen.

lunedì 28 maggio 2007

Die Lagune von Caorle

Die Lagune mit ihren Fischgriinden macht den wahren Reichtum von Caorle aus. Tausende Hektar Rohricht und ruhige Wasserspiegel sind Beweis einer noch unbe­riilirten Natur. Vereinzelt stehen "casoni", alte Schilfhiit­ten der Lagunenfischer, als einmaliges Zeugnis der Ge­schichte und Architektur. Es ist nicht einfach, eine Na­turlandschaft zu beschreiben, in der nur Ruderschlage oder auffliegende Vogeln zu horen sind, wie es Ernest Hemingway in seinem dieser Landschaft gewindmetem Buch "Uber den Flul5 und in die Wa1der" beschrieb.


giovedì 24 maggio 2007

Fischerei hat in Caorle

Die Fischerei hat in Caorle eine ehrwiirdige Tradition: hier befindet sich eine der umfangreichsten Fischerflotten des oberen Adriaraumes. Kiistenbewohner leben immer mit dem Blick auf weite Horizonte gerichtet, sie folgen ei­ner ganz besonderen Lebensweise und berichten von Ge­schehnissen und Abenteuern, die faszinierend sind wie alte Sagen. Die Geschichten werden von Generation zu Generation weitergegeben, ihr Ursprung geht auf urdenkliche Zeiten zuriick.

In Caorle, mit seiner Tradition als antiker Fischerhafen durfte die Privatschiffahrt nicht vernachlassigt werden. Gro{5e AnlegepHitze in Porto Santa Margherita und im Villaggio dell'Orologio nehmen Tausende von Booten auf.